20 Nov 2015

Spettacolo originale scritto e diretto da Laura Anzani, Fernando Coratelli, Margherita Remotti, Lisa Vampa. Uno spettacolo che parla delle donne, un monologo condiviso da diverse voci femminili. In questo primo appuntamento, per introdurre una stagione totalmente anglofona, presentiamo un dialogo tra alcune delle voci più nuove del panorama anglosassone e italiano, accompagnate da un classico senza tempo.

What’s The Deal

A play written and directed by Laura Anzani, Fernando Coratelli, Margherita Remotti, Lisa Vampa. “What’s The Deal” is a play that talks about women. It’s a monologue presented by many female voices. This play will open the upcoming season to be performed both in english and italian, the season will showcase  some of the most interesting contemporary voices of the english and italian performing art landscape, as well as a timeless and classic piece.

What’s The Deal in ingua inglese

21 e 22 Novembre ore 21.00

Cosa Vuoi Che Sia in lingua italiana

12 e 13 Dicembre ore 21.00

29 Jan 2023

31/31 Gennaio h 21 “Dolores” in lingua inglese

di Edward Allan Baker autore newyorkese tra i più interessanti del panorama odierno. Il drammaturgo dichiara: “scrivo di gente nata per strada, persone che non passano brutte giornate ma pessime annate”. Firma la regia Adriana Milani, nel cast Margherita Remotti e Lisa Vampa. Il testo racconta le vicende di due sorelle, Dolores e Sandra, in lotta con le violenze e i soprusi fisici e psicologici dei loro compagni e della famiglia d’origine. La forza di questo testo, come del successivo dello stesso autore, è che i temi sono trattati con la leggerezza della commedia.

27/28 Febbraio h. 21 “Dolores” in lingua italiana

“Dolores”

by Edward Allan Baker, one of the most interesting contemporary American playwrights. He states: “ I write about people born to brick and asphalt, who don’t have bad days, they have bad years”. The play is directed by Adriana Milani, with Margherita Remotti and Lisa Vampa. The play tells the story of Sandra and Dolores, two sisters fighting against phisical and phsycological abuse. This play, as the next one written by the same author, stands out because this delicate and intense topic is held with the lightness of comedy.

08 Apr 2023

9/10 Aprile h. 21 “Rosemary With Ginger” in lingua inglese

di Edward Allan Baker, atto unico definito dalla critica “un bagno di sangue domestico che fa da contraltare femminile al celebre Vero West di Sam Shepard”. Firma la regia Michael Rodgers, nel cast Laura Anzani e Federica Famea. Rosemary e Ginger, due sorelle, si ritrovano nello squallido bar di proprietà della seconda. Una delle due ha ricominciato a bere ed è convinta che l’altra stia organizzando un piano per portarle via i figli. Il tutto sempre trattato con i toni sarcastici della commedia.

7/8 Maggio h.21 “Rosemary With Ginger” in lingua italiana.

“Rosemary With Ginger”

by Edward Allan Baker, a one act play defined by L.A. Times :"...Rosemary With Ginger, a spicy domestic blood bath that plays like a gender-reversed retread of Sam Shepard's True West." The play is directed by Michael Rodgers with Laura Anzani and Federica Famea. Rosemary and Ginger are two sisters who meet in a run-down bar; one of the two is back on the booze and believes the sister is planning to take her kids away. 

 

21 Jun 2023

22/23 Giugno h.21 “Laundry and Bourbon”

di James McClure. Ambientato in una torrida estate texana sul finire degli anni 70, all’indomani della guerra del Vietnam, tre donne (Elizabeth, Hattie e Amy Lee) si ritrovano a fare i conti con una società conservatrice e puritana, e nello stesso tempo a confrontare le proprie vite tra ironia e accettazione. Il tutto innaffiato da litri di Bourbon. Mise en espace con Laura Anzani, Margherita Remotti e Lisa Vampa, a cura di Michael Rodgers. 

“Laundry and Bourbon”

by James McClure. Set in a torrid Texas summer in the late 70’, at the end of the Vietnam War, the play tells the story of three women (Elizabeth, Hattie and Amy Lee) who end up on Elizabeth’s porch talking about their conservative and puritan society, tackling their own lives with irony and acceptance. All of this is hosed down with liters of Bourbon. Mise en espace with Laura Anzani, Margherita Remotti and Lisa Vampa, directed by Michael Rodgers.